Vim aqui só um bocadinho (porque até tenho tonturas com tanto sono ;)) para registar um momento-aula.
Situação: introdução ao tema hobbies; conversa com os alunos sobre os hobbies que conhecem, sobre o que não é propriamente hobby e, claro, sobre quais são os seus hobbies! Chegamos a collecting!
(Em inglês pergunto:)
- Então o que é que coleccionam?
- canetas!
- pins!
- postais!
- selos!
- pacotes de açucar!
- Stôra, a minha mãe colecciona... aqueles CDs grandes antigos... não me lembro do nome...
(A minha face anuncia um sorriso...)
- CDs grandes?... Antigos? (repito, deliciada com a percepção de que o mundo estava a passar por mim a duzentos à hora).
- Sim, Professora! Ai, não me lembro do nome!
- Discos?!?!?!!?
- Discos?!?!?!!?
- Sim! Isso!!!
!!!